（坨仔视频文案）

????

你好  我是坨仔  来自W

 Hi there,I’m Toby from W

我是一个插画师  图像制造机 

I am an illustrator, image-maker

视觉诗人以及神秘学工作者

 visual poet, and energy healer

我不喜欢人们把我形容成

I don’t like people describing me as a

科技发烧友  时尚追风人 

  “tech enthusiast”, “fashion chaser”

或者自我至上者

 or “egoist”

我并不是流水线上的消费者

I am not a consumer 

on the assembly line 

那我是什么呢

so what am I?

我敏感多疑  但通达宇宙

I am sensitive and suspicious but can communicate with the universe

我故意忽视逻辑  却真心追寻真理

I deliberately ignore logic but sincerely pursue the truth

我不想要壹个四轮怪物来束缚我的移动路径

I don’t want a four-wheeled monster to constrain my path

我不想要人尽皆知的几何图像 

来混淆真正的我

I don’t want the well-known geometric images to confuse the real me

我从来 都不想要一辆车

I never wanted a car

我不想要人工雕琢的碎屑和流水线的水痕

I don’t want artificially carved debris

and watermarks of an assembly line

我不想要看到谄媚的推销和真诚的广告 

I don't want to see flattering sales and sincere advertisements

我不想要去适应大师们的设计风格

和伟人们的工业标准

I don’t want to adapt to the design styles of masters and the industrial standards of great people

我不想成为一只被塞进金属盒子里

运来运去的猪仔

I will not be a piglet stuffed into a metal box and shipped around

我从来都不想要一辆车

I never wanted a car

我不想要标准化参数在我无知的缝隙里疯长

I don’t want standardized parameters to grow wild in my ignorance crack

我不想做天空的浮云以及人群中的顺流者

I don’t want to be a floating cloud

 in the sky and a downstream person

 in the crowd

我想做飘往火星的种子

在你心上发出七彩的嫩芽

I want to be a seed drifting to Mars

sending colorful sprouts in your heart

我想要成为天地间彩虹的灵魂

拂去人间灰色的尘土

I want to be the soul of the rainbow between heaven and the earth, and brush away the grey dust

我想要无限可能性和深度智能的陪伴

I want the company of unlimited possibilities and deep intelligence

但，我其实搞不懂

However, I actually don't understand 

「整车全面深度智能」能带给我什么？

what "Comprehensive and deep intelligence of the whole vehicle" 

can bring to me?

我只想要：

I just want:

超车时 全世界都能懂我的迫不及待

When overtaking,the whole world can understand my eagerness

红绿灯时 人行道的老人

也能接受我的热情示意

At traffic lights,the elderly on the sidewalk can also accept my gentle signal

车子的外貌要配得上我

车子的内在要懂得了我

The appearance of the car must match me and the inside of the car must understand me

DLP智能交互投影大灯

让宇宙的漆黑和沉默被照亮

DLP intelligent interactive projection headlights illuminate the darkness and silence of the universe

体贴入微的智能超算中枢

让我的大脑可以打个盹儿

The highly considerate intelligent supercomputing center，allowing my brain to take a nap

车子与我合成的独立社交体

就算堵车也会觉得好玩

Traffic jam is no longer boring because of the independent social unit formed 

by the car and me

柏油路上的舞台灯光

随时体验脱口秀现场

Thanks to the stage lighting on the asphalt road.you can experience the talk show at any time

打开四维独立声场

我能听到自己内心所想

Open the four-dimensional

 independent sound field.I can hear what I think

你终于看见了我的生活

Finally,you got a glimpse of my life

而我看到了沿途更大的生活

 and I saw all aspects of my life along the way

所以，这辆车不再是车

So,this car is no longer a car

而是我身体的延伸 心灵的躯壳

but an extension of my body the body of my soul

我从来不想要探索这个世界

I never want to explore this world

我只想要在这个世界探索自己

 I just want to explore myself in this world

这个世界

从来不缺少一辆新的智能汽车

there is never a shortage of a new smart car

只缺少一个新的我

Only missing a new me

我从来不想要一辆车，因为：

I never wanted a car because:

我是坨比

I m Toby

这辆车就是我

This car is me

IM what I am

#我自 由我#

IM 智己