扫码登录
请打开广告门APP
点击“我的”页面右上角的扫码按钮
未注册过的手机号
综合
综合
案例
公司
专题
e生活营销
茅台
京东
NIKE
蒙牛
中秋
财报
母亲节
金瞳奖
肯德基
adidas
泡泡玛特
麦当劳
AI
华为
清除历史
请输入搜索内容……
关注
登录
点赞
33
收藏
评论
3
微信分享
10句苹果手机广告语，我只记住了1句
发布时间：2015-09-12 19:32
iPhone
文/二毛（微信号：广告文案）
下面为你带来一撮新闻，还有一坨旧闻。
聚焦全球华人目光的苹果公司北京时间9月10日凌晨1点在美国旧金山召开新品发布会，正式发布了iPhone 6s与6s Plus，以及iPad Pro和新款Apple TV等产品。
随着iPhone 6s的正式对外发布，苹果公司也在官网上对外公布了这款产品的广告语。
iPhone6s-唯一的不同，是处处都不同[ the only thing that's changed is everything ]
不出所料，在iPhone6s汉化的中文文案里，又用到了两个相同的字（或词）。
好了，今天的新闻播送完了。
下面强行插入一条旧闻，在iPhone历代产品当中，究竟用过哪些广告语呢？你又记住了多少？
本不正经台的编辑下面为你带来广告语大串烧，能唱的轻轻跟我一起唱。
初代iPhone-苹果重新定义了手机[ Apple reinvents the phone ]
iPhone3G-第一款击败iPhone的手机[ The first phone to beat the iPhone ]
iPhone3Gs-有千万个理由让你爱[ The fastest, most powerful iPhone yet ]
iPhone4-这再次改变了一切[ This changes everything. Again ]
iPhone4s-出色的iPhone，如今更出色[ The most amazing iPhone yet ]
iPhone5-易惹人爱，所以得众人所爱[ The biggest thing to happen to iPhone since iPhone ]
iPhone5s-超前 空前[ Forward thinking ]
iPhone5c-生来多彩[ For the colorful ]
iPhone6-岂止于大[ Bigger than bigger ]
以上就是历代苹果手机使用的广告语。
本不正经台的编辑们（其实就一人）在闭上眼睛过滤了一段时间之后，发现了苹果手机英文广告语的一个“不那么友好”的现象：
那就是一直跟过往的自己较劲，不把其他人放在眼里。
你随意感受下“the first phone to beat the iPhone”、“This changes everything. Again”就知道了。
而在中文广告语里，本不正经台的编辑们（仍然就一人）在脑子里大概过滤了10秒之后，发现自己只记住了那句“岂止于大”的民间版：
比逼格更有逼格。
下面为你带来一撮新闻，还有一坨旧闻。
聚焦全球华人目光的苹果公司北京时间9月10日凌晨1点在美国旧金山召开新品发布会，正式发布了iPhone 6s与6s Plus，以及iPad Pro和新款Apple TV等产品。
随着iPhone 6s的正式对外发布，苹果公司也在官网上对外公布了这款产品的广告语。
iPhone6s-唯一的不同，是处处都不同[ the only thing that's changed is everything ]
不出所料，在iPhone6s汉化的中文文案里，又用到了两个相同的字（或词）。
好了，今天的新闻播送完了。
下面强行插入一条旧闻，在iPhone历代产品当中，究竟用过哪些广告语呢？你又记住了多少？
本不正经台的编辑下面为你带来广告语大串烧，能唱的轻轻跟我一起唱。
初代iPhone-苹果重新定义了手机[ Apple reinvents the phone ]
iPhone3G-第一款击败iPhone的手机[ The first phone to beat the iPhone ]
iPhone4s-出色的iPhone，如今更出色[ The most amazing iPhone yet ]
iPhone5-易惹人爱，所以得众人所爱[ The biggest thing to happen to iPhone since iPhone ]
iPhone5s-超前 空前[ Forward thinking ]
iPhone5c-生来多彩[ For the colorful ]
iPhone6-岂止于大[ Bigger than bigger ]
以上就是历代苹果手机使用的广告语。
本不正经台的编辑们（其实就一人）在闭上眼睛过滤了一段时间之后，发现了苹果手机英文广告语的一个“不那么友好”的现象：
那就是一直跟过往的自己较劲，不把其他人放在眼里。
你随意感受下“the first phone to beat the iPhone”、“This changes everything. Again”就知道了。
而在中文广告语里，本不正经台的编辑们（仍然就一人）在脑子里大概过滤了10秒之后，发现自己只记住了那句“岂止于大”的民间版：
比逼格更有逼格。
本文已获得作者授权于广告门网站&广告门APP发表。如需转载此文章，必须经得原作者授权同意。
点赞
33
收藏
微信分享
意见反馈/举报
反馈/举报信息：
联系方式（选填）：
作者想表达什么呢？ 苹果一直在跟自己较劲？ 之所以觉得岂止于大的逼格版印象更深，这是因为产品的热度空间，这句是国人对苹果中文文案最关注的一句。其他的中文在国人中的曝光率根本就不在一个量级上。像3G, 3GS的时代，有多少人在用iphone?又有多少人热衷于苹果。