近日, 在2023上海国际广告奖（SHIAF Awards）最终获奖名单中，Media.Monks摩课士的《极越汽车机器人三里屯体验中心数字体验——唤醒数字共生体》及《Moxy宇宙，创世开玩》，凭借出色创意和优异效果，一举斩获多项殊荣。

In the recently announced final winning list of the 2023 Shanghai International Advertising Festival (SHIAF Awards), with outstanding creativity and excellent results, the works of Media.Monks such as JIYUE Robocar Experience Center’s Digital Experience——Step into a New World, with the ROBO AVATAR and Moxy Universe, Play Beyond were honored to have received several prizes. 

其中，《极越汽车机器人三里屯体验中心数字体验——唤醒数字共生体》提供了独一无二、身临其境的沉浸体验。《Moxy宇宙，创世开玩》独辟蹊径，以科技赋能优化品牌体验，同时将元宇宙引发的灵感融入酒店业。

JIYUE Robocar Experience Center’s Digital Experience——Step into a New World, with the ROBO AVATAR has delivered an unparalleled and immersive user experience. Moxy Universe, Play Beyond has provided a unique interactive AR experience that passes on the "Play on" spirit of Moxy and stayed true to the unconventional stay experiences that distinguish Moxy from other hotels.

感谢上海国际广告节对Media.Monks摩课士的认可。作为科技先导数字至上的数字创意代理商，Media.Monks摩课士将继续用科技、创意和数字手段赋能传播。

Thanks for the recognition of SHIAF for Media.Monks. As an outstanding digital-first creative agency, Media.Monks will remain committed to leveraging its exceptional creativity, technical and digital prowess to unlock growth in communication.

关于上海国际广告奖‍

About SHIAF Awards

上海国际广告奖是上海国际广告节官方所设奖项，案例类奖项每一年度在上海国际广告节期间颁发，意在打造全球最具活力、最具发展潜力的行业奖项。上海国际广告奖以“引领、创意、实效”为核心理念，以推动中国广告行业国际化发展为愿景，褒奖那些赋有引领精神，对未来行业发展有所启迪和指引的案例，真正将创新与创意理念运用于商业运作和公益活动中，且取得卓越成就的个人、企业和团队。

SHIAF Awards are officially honored by the SHIAF committee annually, with the intention to create the world’s most dynamic and most promising industry awards. SHIAF Awards continues to focus on "Leading, Creativity and Effectiveness", with the intention to improve the internationalization of the Chinese advertising industry. It awards individuals, businesses, and teams for their excellent leading abilities, innovative and creative ideas to business operations and public welfare activities. 

更多信息，请访问上海国际广告节公众号。

For more information, please visit SHIAF's official WeChat account.