Hola！先看片

https://b23.tv/ev2VKSL

Hola！银联CNY

本文来源于广告门 adquan.com

去年10月，我们接到银联项目，需求很直接：春节，海外，体现银联4种海外支付方式，5分钟以上温情片。最后让前去海外的中国人用银联支付。

每逢春节，品牌的温情叙事总如候鸟归巢，涌向回家团圆。而银联国际与之不同，我们讲述的并非归来，而是远行异国。在全球化浪潮里，中国人关于家的情感，是否拥有更辽阔动人的表达？一支短片如何走进年轻留学生、去海外旅行家庭、跨国定居华人的心里，让不同代际、身处世界不同角落的国人，都能被同一份温暖触动？

Hola！中国胃的「换算」

我们发现一个有趣的本能，中国人一到国外，就会开始算汇率、算时差、算「这东西在国内要多少钱」。这是一种了不起的生存智慧，用熟悉的事物快速换算，试图理解陌生的一切。

但在这场庞大的「换算体系」中，存在一个温暖的例外，就是「家的味道」。尤其在异国他乡过年时，中国人的中国胃，必定要吃一顿象征团圆的家乡菜。年，才算圆满。

家的味道是什么？是厨房间爸妈忙碌的身影、童年的记忆、是一种味觉习惯的养成……但深挖之下，究其本质，它是只属于你家餐桌的独家秘方。

同一道菜，即便烹饪方式大致相同，但由于家人的口味不同，所以饮食习惯有所区隔。也许我家的肉丸子里加几颗马蹄增加爽脆、你家的红烧肉用苹果醋提鲜解腻、辣椒炒肉会放一点花椒粉……这种极具私人化的烹饪细节，会让熟悉的人一口尝到独一无二的家的味道。

为一人，定一味。家的味道，百家百味。它超越了距离与菜系，直指爱的本质：最深的牵挂，就藏在对彼此口味的细微惦念里。带着这份味道走向世界，在想家的时候烧一顿，一道菜、一顿饭、一桌人，慢慢把陌生的城，住成温暖的家。

Hola！一张银联卡

在故事中，银联卡不应只是旅程中吃喝玩乐的支付工具，更要成为情感最浓烈时不可或缺的角色。

所以银联，成为全球化下的情感同行者。如同家的味道能在异国带来熟悉与慰藉，银联始终以熟悉的支付方式，在陌生城市提供一份踏实的安全感，让远方更像家乡。

而在故事的高潮，它也担当传承爱的角色。奶奶王淑珍用银联卡为团圆饭买单，随后将其交给独自留学的孙女手中。此时，这张卡超越了物理属性，从支付工具升华为家庭关怀、跨代支持的方式，无论你走到世界的哪个角落，家的支持，永远陪伴身旁。

Hola！一个真实故事

最打动人的，永远是真实。为此，团队深入挖掘，寻找到90年代中国外派至海外总领事馆的外宾大厨的真实往事。片中关于菜名、菜谱细节，师徒情谊、家人间的跨国牵挂、大厨手中写满笔记的记事本……都基于真实素材进行改编。我们相信，虔诚地呈现生活已有的深情，本身就足够动人。

写在最后

片子播出了，回头再看，参与项目的全体伙伴，有的在海外漂泊多年，有的春节忙着抢票，有的在海外过年忙着预订中餐厅。我们都陆续放下了工作者的身份，变回了家庭里的子女、父母。我们分享着家的独家味道、也勾起了彼此的馋虫。

这个故事若能让你想起某个人、某道菜，在屏幕前或会心一笑、或心头一暖，或想到在海外也可以用银联支付，就足够。世界再大，技术再新，把我们紧紧系在一起的，永远是最柔软最朴素的东西，比如熟悉的味道、比如为你而留的偏爱。

谢谢银联，和我们一起，叩响了2026年这扇温暖的门。

也谢谢每一个心里装着家的你，正勇敢地走向整个世界。

感谢名单

演员表

奶奶｜张英伟

婷婷｜徐新星

婷婷爸爸｜陈阳

婷婷妈妈｜王思钦

阿斌｜凌晓桦

爷爷｜伍程

青年奶奶｜袁晓旭

90年代儿子｜徐瑞

创意｜先天未画

首席创意官｜孙涛

创意总监｜石磊、吕佳馨

客户总监｜柯佳铭

代理商监制｜戴颖嘉

导演｜师豪

编剧｜刘北瑶 师豪

副导演｜刘北瑶

摄影师｜Jonah Z. Koplin

美术指导｜赵川

造型指导｜林苏雨

灯光指导｜Wing's

选角团队｜小武 小轩

总监制｜张飞翔

监制｜杜敏

制片｜岑江、蓝佳俊

制片组｜阿飞、飞仔、小武、浩浩

执行美术｜阿夏

道具师｜程龙

道具助理｜刘继明、李国强、刘朝雄、王二刚、张克字、闫小凯、叶体磊、汤斌、靳东博、宋昊、王祖

造型助理｜程谟军、武岳晨、周豪

妆发师｜徐慧、江莎、古银

素材管理员｜朱飞

收音员｜周国祥

摄影大助理｜天飞

摄影助理｜郭声捷、华健、胡然、梁科、高璇璇

灯光助理｜田卫、田轲、陈化东、张刚刚、冯秀才、田小康、张宏瑞、房永辉、赵双虎、刘洪

影像器材｜恒运

淮扬美食顾问｜徐有达

食品造型师｜刘卫强、小孟

置景方｜吴越片场

场务组｜七众

车辆组｜王世成

后期团队

后期制片｜莫莫

剪辑师｜孙璐、师豪

作曲｜师锐

弗朗明戈吉他手｜Diego Bejarano

调色师｜ALEXANDER SCHWAB

声音混音｜SMILE KEVIN

精修合成师｜方祖杰

特别鸣谢｜关南、刘敬宇、Susan Gao、金帅名、Lanmeng、Curly、崔沐、Michelle丁、Huri 小玥玥、钱亿翻、开颜、Adriana

海外协拍｜GRAYSKULL

海外执行监制｜Jesús Álamo, Daniel Monedero, Álvaro Priante

海外制片｜Borbála Csukás

海外制片助理｜Jose Corpas

海外制片经理｜Ana Castellano

海外制作协调｜Macarena Mateos

海外联合部门经理｜Juan Manuel Romera

海外制作助理｜Anabela Azzara

海外收音师｜乔婧

海外车辆司机｜Albert Frau, Alvaro Gomez, Xavi Prados, Joan Galan, Elena Lopez, Mariano Pellicer

海外房车｜Jose Bogado

海外副导演｜Paula Baviera

海外场地经理｜Lautaro Eloy Nocquet

海外场地协调助理｜Joaquin Diani

海外摄影大助理｜Henri Frederic Dominique Cosson

海外摄影助理｜Sergio Santana

海外B机操作员｜Javi Seva

海外B机跟焦员｜Adria Alcala

海外B机摄影助理｜Francesc Olivé

海外视频助理｜Berta Molina

海外素材管理员｜Pablo de Va

海外摄影车｜Paco Poti

海外灯光指导｜Martí Molas

海外灯光助理｜Pau Galarza, Quique Cantero

海外RONIN技术员｜Jose Barrios

海外电动车司机｜Francesc Cisa

海外食品造型师｜Yolanda Llamas

海外道具师｜Victor Carreras Gresely

海外造型师｜Barbara Tango

海外器械师｜Ricardo Arrés

海外车辆维护｜Tyreaction

品牌团队｜银联国际

代理商团队｜先天未画

制作公司｜上海剑阁文化传播有限公司