各位好，近年来共振体助力众多头部中国品牌在世界舞台讲好中国故事。

本文来源于广告门 adquan.com

今天，我们看到一个不可复制的战略机遇。

"RAINBOW OF EQUALITY——平等彩虹季"，泰国国会上议院正式授权、国家多部委联合执行的国家节庆。从宋干节的泼水狂欢到骄傲月的彩虹绽放，百大DJ、选美盛典、全球媒体聚焦，数千万游客奔赴这片热土。

泰国正以谦逊、尊重、包容的民族自信，向世界敞开怀抱，打造全球彩虹群体一生必去的圣地。

对中国品牌而言，这是抢占首届先机、与泰国国家形象并肩、定义行业规则的黄金入口。

共振体作为深度战略合作伙伴，将全力向中国市场推介这一顶级国家级平台。

共振体x泰国ROE 签约仪式现场

期待与各位远见者，把握先机，共振全球。

欢迎与我们接洽详谈。

ROE Season｜平等彩虹季

这是一项国家节庆活动，也是连接泰国及全球旅游网络、企业机构与文化组织的重要合作平台。由泰国国会上议院正式独家授权FENAZOLA于每年4-6月主办，政府部门由体育旅游部、文化部、文化部亚洲文化协会、旅游委员会TCT、国家旅游局TAT、曼谷市政府、国家警察总署等联合执行。

4月宋干节（泰国统传新年）直至6月骄傲月期间，一直是泰国每年接待国内外游客数量最多的核心旅游季节。

平等彩虹季系列活动形式多样，包含：

彩虹烟花电音节（全球百大DJ）、彩虹选美赛事，彩虹好声音等……

ROE 的发展目标

成为全球彩虹群体的核心纽带

成为最具代表的文化旅游节庆

提升泰王国国际形象及影响力

呈现泰王国丰富多元的文化、艺术、生活方式的同时，更是展现其国人谦逊，尊重、包容民族自信的重要国际窗口，成就彩虹群体一生必去一次的圣地！

组委会现挚诚‬邀请各类公司、机构、企业家以及牌品‬与产品所有者与参‬本项目，作项为‬目赞助单位（Sponsor），共同打具造‬有里程意碑‬义的旅游文盛化‬事。

赞单助‬位将有会机‬获得多方的面‬重要权益，包括：

通过项目活动、合作渠道、宣传媒体，多形式，多方位展示企业、品牌、产品及服务

参与‬支持国级家‬旅游文化节庆活动，接触全球游与客‬活动参与者，共同推泰动‬国旅游业产‬与经济发展！

*

各位嘉宾，下午好！

我是共振体信息科技的 CEO 廖任。12 年来，我们帮助众多的中国头部品牌，在世界舞台上讲好中国故事。

今天，我们看到一个不可复制的战略机遇。

RAINBOW OF EQUALITY — 平等彩虹季，从泰国国会上议院正式授权，国家多部委联合执行的国家节庆。

从宋干节的泼水狂欢，到骄傲月的彩虹绽放。百大 DJ、选美盛典，全球媒体聚焦，数千万游客奔赴这片热土。

泰国正以谦逊、尊重、包容的民族自信，向世界敞开怀抱，打造全球彩虹群体一生必去的圣地。

对中国品牌而言，这是首届抢占先机、与泰国国家形象并肩、定义行业规则的黄金入口。

共振体作为深度战略合作伙伴，将全力向中国市场推荐这一顶级国家级平台。

期待跟各位远见者，抢占先机，共振全球！

谢谢大家！

*

Good afternoon, distinguished guests.

I am the CEO of Resonator Information Technology.

For twelve years, we have helped leading Chinese brands tell their stories on the world stage.

Today, we see an irreplicable strategic opportunity.

RAINBOW OF EQUALITY — officially authorized by the Senate of Thailand and jointly implemented by multiple national ministries, this is a national festival.

From the vibrant water celebrations of Songkran to the brilliant colors of Pride Month, it features top 100 DJs, grand beauty pageants, and global media attention, drawing tens of millions of visitors to this land.

With humility, respect, and inclusiveness as its national confidence, Thailand is opening its arms to the world, building a must-visit global destination for the rainbow community.

For Chinese brands, this is a golden opportunity to seize first-mover advantage, stand alongside Thailand’s national image, and define industry standards.

As a deep strategic partner, Resonance is fully committed to promoting this top-tier national platform to the Chinese market.

We look forward to joining visionaries like you for the inaugural edition, resonating globally.

Thank you.

*

สวัสดีตอนบ่ายครับ ท่านที่เคารพทั้งหลาย

ผมคือซีอีโอของบริษัท เรโซเนเตอร์ เทคโนโลยีสารสนเทศ คือ หลิวเหริน

วันนี้ เราได้เห็นโอกาสยุทธศาสตร์ที่ไม่อาจเลียนแบบหรือทำซ้ำได้

เรนโบว์ ออฟ อีควอลิตี้ (RAINBOW OF EQUALITY) — ได้รับอนุญาตอย่างเป็นทางการจากวุฒิสภาแห่งประเทศไทย และร่วมดำเนินการโดยกระทรวหลายแห่งของชาติ ซึ่งเป็นงานเทศกาลระดับชาติ

ตั้งแต่การเฉลิมฉลองวันสงกรานต์ที่ครึกครื้น ไปจนถึงช่วง Pride Month ที่งดงามด้วยสีรุ้ง

มีดีเจอันดับโลก100คน การประกวดงามขนาดใหญ่ ได้รับความสนใจจากสื่อทั่วโลก และดึงดูดนักท่องเที่ยวหลายสิบล้านคนมายังประเทศไทย

ประเทศไทยกำลังเปิดอกต้อนรับโลก ด้วยความถ่อมตน ความเคารพ และความเปิดกว้าง เป็นศรีภาคแห่งชาติ และสร้างปลายทางสากลที่ชุมชนเรนโบว์ทั่วโลกต้องไปเยือน

สำหรับแบรนด์จีน นี่คือโอกาสทองในการก้าวนำเป็นคนแรก ยืนเคียงข้างกับภาพลักษณ์แห่งประเทศไทย และกำหนดมาตรฐานอุตสาหกรรม

ในฐานะพันธมิตรยุทธศาสตร์ลึกซึ้ง บริษัทเรโซเนเตอร์จะส่งเสริมแพลตฟอร์มระดับชาติชั้นสูงนี้สู่ตลาดจีนอย่างเต็มที่

หวังว่าเราจะร่วมมือกับท่านผู้มีวิสัยทัศน์ คว้าโอกาสนำหน้า และสร้างความสำเร็จร่วมกันไปทั่วโลก

ขอขอบคุณครับ

批文

泰国上议院

（唯一独家，每年4-6月旅行彩虹季）

政府执行部门

体育旅游部

文化部

国家旅游局

国家警察总署

主办单位

FENAZOLA

副主办单位

泰国亚洲商会

ATTA 泰国旅行社协会

文化部东盟文化促进委员会

推广代理

共振体信息科技（中国）

全球华商服务（泰国）