耐克最近在YouTube上发布了一支公益广告「Never too far down」（永不言弃），上线不到一周播放量已经突破1亿，一起来看看这支片子到底有什么过人之处：

We've all been underestimated and counted out.

其实我们都被低估了

In those moments we felt like it was over

很多时候，我们以为一切都已经结束

But it's when we were given no chance

但就在我们以为没有机会的时候

that we somehow found that last bit of strength

总能在绝望中找到最后一丝力量

to keep fighting

继续坚持着

And then we did what no one thought we could

于是我们成功震惊了所有人

Not even ourselves

就连我们自己也无法相信

We came back from the impossible

我们战胜前所未有的巨大打击

From being broken

创造不可能

We found a way when it seemed hopeless

我们在绝境中找到出路

We came back when we should have been long forgotten

当我们被人遗忘时，选择重新回归

And we did it time and time again.

一次又一次地回归

Right now we're fighting for something much bigger

现在，我们正在为了更大的目标而战

than a win or a championship

不仅是一场胜利或赢得冠军

But if we've learned anything from sports

如果说体育教会了我们什么

it's that no matter how far down we may be

那就是不管我们如何跌倒

we are never too far down

都不会因为害怕失败

to come back

而停止向前

短短一分半的短片中回忆了无数优秀运动员们经典的比赛瞬间，配合着勒布朗·詹姆斯配音的旁白，赞扬了他们身上永不言弃的体育精神。

单看这支片子其实并没有多特别，依旧是耐克熟悉的热血鸡汤风格，可是在这种特殊时期，耐克想要鼓励的远远不止运动员们，而是这场全球战疫中的所有人，文案表面在说运动，实则暗喻了当下的现状，疫情对各行各业的每个人都造成了巨大的影响和打击，大家都渴望着“复出”，这也正是这支片子能够普遍激起人们情绪共鸣的原因，在人们迫切需要正能量的时候，耐克成功点燃了大家的斗志。